A political row brings new attention to Italy’s neglected, but still troubled, south